The Problem

The $100K Translation Gap

"You're losing $100K+ because the market doesn't understand what you do."

You're skilled.

You're experienced.

But when you pitch? Ghosted.

It's not that you're unclear. You're untranslated.

Costing you 6-12 months of wasted positioning.

The Diagnosis

Are You Untranslated?

Select every box that applies to you.

You change your messaging every 30–60 days
People say your work is "interesting" but don't buy
You get compliments but not clients
You can't explain what you do in one sentence
Your content gets engagement but not inquiries
You feel like the market is "behind you"
You over-explain in sales conversations
You default to over-delivering to prove value

If you checked 3+ boxes, you are losing deals right now.

What the Gap is Really Costing You

Let's do the math. If you're untranslated, here is the bleeding neck problem.

5–10 Missed Discovery Calls $25K – $50K
Lost Clients (Confusion) $10K – $30K
Referrals That Never Happened $5K – $15K
Wasted Content Creation (40hrs) $2K – $8K

Total Monthly Cost

$43.5K – $110K

Over 12 months? $522K – $1.32M

The Solution

The 3 Fixes That Close the Gap

And book calls in 30 days.

01

Extract Your Voice

Stop Explaining, Start Translating

The Problem: You're trying to force your depth into a format designed for simplicity. That's why nothing lands.

The Fix: Mine your raw thinking for leverage. Look for where you disagree with the market and where you see second-order effects others miss.

⚡ Quick Win

Open a voice memo. Answer: "What frustrates me most about how my industry operates?" The phrases you repeat? Those are your leverage points.

02

Name The Real Problem

Diagnosis > Tactics

The Problem: You're solving the visible problem ("I need better hooks"), not the real constraint ("My message isn't anchored to an outcome").

The Fix: Reframe the problem so the old solution looks incomplete.

⚡ The Formula

"Most people think the problem is [X]. But the real issue is [Y]. That's why [common tactic] doesn't work."

03

Lock Your Message

One Sentence, Infinite Leverage

The Problem: You have 10 ways to explain what you do. The market needs ONE.

The Fix: Collapse everything into one sentence the market can repeat without you in the room.

⚡ The Formula

"I help [who] do [what] so they can [outcome] — without [common objection]."

Why 70% Isn't Enough

DIY gets you to 70%. Professional translation gets you to 100%.

Why? Because you can't see your own blind spots. You're too deep in the weeds. That's why every world-class athlete has a coach, and every billion-dollar brand has a strategist.

You need someone to translate what the market won't understand on its own.

Next Steps

Ready to Close the Gap?

Option 1: DIY

Use the 3 fixes in this guide. Refine over 6-12 months.

  • ❌ Timeline: 6-12 Months
  • ❌ Cost: $50K+ Opportunity Cost
  • ❌ Risk: Still untranslated a year from now
$0

Option 2: Message Extraction

We get on a call. I extract your voice. You walk away with your Core One-Liner and Talk Tracks.

  • ✅ Timeline: 90 Minutes
  • Risk Reversal: If it doesn't land, I refund you + $100.
  • ✅ Includes 5 Content Prompts
$997
Book Your Session

Ready for the Flagship? Reply "FLAGSHIP" to the email.